「国道18号」と「国道18号線」
坂城町から。JR信越本線の上を谷川(やがわ・一級河川)が二つに分かれて流れ、線路を過ぎるとまた合流する珍しい光景(めがね橋)です。谷川は千曲川近くで天井川となっています。
インターネットがない時代、下記の違いがわからなくて困りました。地域史にたまたま掲載されていたのでわかりましたが・・・。
「国道18号」と「国道18号線」はどちらが正しい表示?
下記サイト(国土交通省)では「線」をつけないとしています。
-----
質問
「国道〇号」と「国道〇号線」は、どちらが正しいのでしょうか?
回答
国道の路線名、起点、終点等を規定した「一般国道の路線を指定する政令」において、各国道の路線名は「~号」と、「線」が付けられていません。
国道においては、「国道1号」などと「線」を付けない表現が正しいです。
-----
ウィキペディアによると県道名も「号」がつきます。
<主要地方道の例>
長野県道96号飯山妙高高原線
<一般県道の例>
長野県道119号杉野沢黒姫停車場線
一方、市道名には「号線」がつきます。
例:長野西39号線、長野西40号線
前にテレビのアナウンサーだった人から「国道〇号線」と「線」をつけるのは「視聴者がわかりやすいから」と聞いたことがあります。
実務上、県によっては県道名に「号線」とつくこともありますから難しいですね。
また、下記違いを長年疑問に思っていましたが解消しました。
-----
質問
トンネルと隧道(ずいどう)の違いを教えてください
回答
トンネルと隧道(ずいどう)の呼称については、呼び方に違いはありますが、同じ意味であり、違いはありません。(略)
-----
〇国土交通省サイト